과천애문화, 좋은책추천, 악의 꽃 현대시의 고전이자 여전히 유효한 전위 과천애문화, 좋은책추천, 악의 꽃 현대시의 고전이자 여전히 유효한 전위 악의 꽃 현대시의 고전이자 여전히 유효한 전위 현대시의 고전이자 여전히 유효한 전위, 고(故) 황현산 선생의 번역으로 만나는 『악의 꽃』 완역판! 샤를 보들레르의 『악의 꽃』 완역판이 난다에서 출간되었다. 유려하고도 정확한 문장, 원문에 대한 섬세한 이해를 바탕으로 다양한 프랑스문학을 소개한 불문학자 황현산 선생이 번역을 맡았다. 이번 『악의 꽃』 번역 원고는 역자가 타계 직전까지 작업한 결과물로, 유족이 역자의 작업실에 놓여 있던 컴퓨터에서 번역 원고 파일을 발견한 것은.......
Continue reading ...