최근 모팀의 은퇴한 레전드 선수의 마지막 시즌 예우에 대한 논쟁이 야구팬 사이에서 아직도 이어지는 모양이다. 일본의 은퇴 투어 사례는 어떠한지 찾아보려다가, '야큐 리포트'로 한국 야구팬들 사이에서도 알려져있는 키무라 코우이치 기자가 2017년 이승엽 은퇴 투어 당시에 작성했던 기사를 발견하였는데, 한국어로는 없는 것 같기도 하고(있으면 어쩔 수 없고) 심심하기도 해서 흥미 본위로 번역해보았다. 기사 링크 한화구장에서의 기념 촬영, 배영수도 보이고, 송진우 회장님도 보인다. (사진은 삼성구단 제공이라고 한다) 이하, 기사 전문 「イ・スンヨプ引退ツアー」提案者は…巨人など日本でもプレーした韓国の「国民打者」이승엽 은퇴 투어 제안자는... 요미우리 등, 일본(프로팀)에서도 플레이했던 한국의 '국민
Continue reading ...