포켓몬 마스터가 되기 위해 피카츄를 데리고 여행을 하는 열혈파 주인공으로 절대로 포기하지 않는 성격이다. 목표는 포켓몬 마스터. 본래 본가 게임 시리즈의 최초의 주인공인 레드를 바탕으로 만들어진 캐릭터이나, 시리즈가 진행되면서 레드와 차이점이 벌어지면서 사실상 별개의 캐릭터가 되었다. 더 자세한 내용은 후술.
일본판 명칭인 사토시는 포켓몬스터의 개발자이자 게임 프리크의 회장인 타지리 사토시의 이름에서 따온 것. 성씨는 아직 알려지지 않았다. 그래서 일부 동인에서는 암묵적으로 사토시란 이름의 성씨가 '타지리'로 통하고 있기도. 미국판의 이름의 유래는 일본판 명칭인 사토시 ( Satoshi ) 에서 따와서 Ash라는 이름이 생겼고 성씨인 ketchum은 포켓몬스터의 미국 캐치프레이즈인 gotta catch em all에서 따온 것이다. 결과적으로 타지리 사토시에서 유래한 이름이다. 그리고 단순 이름만 타지리 사토시에서 딴 게 아니라 그 캐릭터성도 타지리 사토시의 어린 시절이 모티브라고 한다.
고향은 태초마을이며 영자의 외아들이다. 이전에도 영자의 아들은 지우만 나왔는데 XY에서 지우 자신이 외아들이라고 밝혀 확정되었다. 자기를 소개할 때 태초마을에서 온 지우라고 하는걸 절대로 빼먹지 않는다. 체육관 전에서도 이렇게 불린다. 이런 식의 소개법은 성과 이름을 따로 부르며 친한 사이가 아니면 성만 부르는 문화권에서는 흔하다. 별명의 일종으로, 이런 식의 설명이 아니면 성만 가지고 서로를 구분해서 부르기가 힘들기 때문. SBS에서 처음 방영될 때는 성과 이름이 같이 나왔지만 시리즈가 계속되면서 풀네임으론 잘 부르지 않는 편이다. 이는 일본 원작의 이름은 '사토시'가 끝이고 성이 존재하지 않기 때문.
포켓몬을 잡고 나서 하는 말은 "XXX 넌 내 거야!" ( 일본판에서는 XXX, GET이라구' ( "ゲットだぜー! ( 겟토다제 ) " ) , 미국판에서는 XXX, You're mine!' ) 포켓몬을 내보낼 때의 전용 대사는 "XXX, 너로 정했다!" ( "XXX 君に決めた!"/XXX, I choose you! ) 이 말은 국내에서도 쓰인다.
애니메이션 1화에서 칠색조를 봤으며, 그날 이후로 무인편에서 저 칠색조를 의식하며 포켓몬 세계의 넓음을 이해한다. 포덕들 사이에서는 아마 포켓몬스터 최종화나 마지막 극장판에 저 칠색조가 반드시 등장할 것이라는 말이 있다. 덤으로 다른 사람들은 한 번만 봐도 정말 대단하다고 여기는 전설 및 환상의 포켓몬을 전부 보고, 또 그들과 엮이고 있다. 이런 사항은 주로 극장판 쪽이지만 애니메이션에서도 상당히 많은 전설, 환상의 포켓몬들을 마주한다.
몬스터볼을 던질때 모자를 거꾸로 쓰는 일종의 습관이 있었다. 지우의 트레이드 마크 중 하나였는데 몬스터볼을 던지는 씬 자체가 점점 줄어들면서 어느 순간 사라졌다.
시리즈가 워낙 길다 보니 별 험한 꼴을 다 겪는다. 인간의 마법에 의해 피카츄로 변신한 적도 있고, 각 지방의 악의 조직의 음모 혹은 전설의 포켓몬 사건에 거의 반드시 휘말린다.
의외로 본가라 할 수 있는 게임과는 연결점이 없었으나 포켓몬스터 썬문 특별 체험판에서 "누군가"가 유대진화가 가능한 개굴닌자를 건네주는 것이 확인되었고, 슈퍼 메가싸네 철거지에서 간접적으로 모습이 비추어지면서 게임 속 세계관에서도 지우가 존재함이 간접적으로나마 확인되었다.
봄이나 마마네처럼 식신은 아니지만 음식을 먹는 것을 좋아하며, 꽤나 자주 배고파한다. 과장 좀 보태 에피소드 중 절반 이상은 지우가 배고파하는 장면이 들어있다고 볼 수 있는 수준. 좋아하는 음식은 크로켓이다. 하지만 크게 강조되지는 않았는데, 일상 에피소드가 늘어난 썬&문과 W 이후로 이전보다는 더 부각되고 있다. XY에서는 1/4 샌드위치를 한 입에 넣는 모습도 보여줬다.
모티브가 된 레드와 달리 상징색은 아마도 파란색인 듯 하다. XY의 오프닝에서는 아예 확실히 파란색이라고 못박았고, 썬&문의 울트라가디언즈 의상도 파란색이라, 파란색이 빠지는 일이 없다.
디자인
시리즈마다 모자와 옷, 신발 등 전체적인 복장이 바뀌는데, 다른 지방으로 여행을 시작하려 할 때 엄마가 직접 만들어 준다. 참고로 복장 디자인은 각 게임 시리즈별 남주인공의 디폴트 복장을 베이스로 하고 있다.
은근히 모자를 쓰지 않으면 매우 위화감이 느껴지는 캐릭터중 하나다. 닌텐도의 간판급 캐릭터 마리오처럼. 여담으로 모자를 벗으면 모자를 쓴 부분만 항상 눌려있는 느낌이다.
의상에 대한 공식 변천사를 말하자면, AG 때의 디폴트 복장은 무인편 275화에서 엄마에게 받아서 무인편 마지막 화 ( 276화 ) 부터 입기 시작했고, 신오지방에 온 이후에도 DP 3화까지는 그 옷을 입고 있었으나 따라서 DP는 역대 시리즈 중에선 유일하게 이전 시리즈의 의상을 그대로 입고 다음 지방으로 넘어간 시리즈다. 폭발에 휘말리는 바람에 옷이 그을려서 3화에서 엄마가 보내준 새 옷으로 갈아입는다. BW 때는 새 옷을 그 시즌 첫 화부터 입고 나오고, 마지막화에 XY 때의 옷을 입고 칼로스지방에 간다. 썬문 역시 새 옷을 그 시즌 첫 화부터 입고 있으나 특이사항으로 XY 마지막화와 썬문 1화 사이에 지우가 집에 머무른 묘사가 없다.
오리지널 ~ DP의 일러스트는 의복 외에 큰 변경점이 없었지만 베스트위시를 시작으로 외형이 눈에 띄게 변경되었다. BW ~ XY는 눈매가 바뀐 것 외에는 원형을 유지했으나, 썬&문 ~ W는 큰 변화가 이루어져 과거 작품을 본 사람이라면 위화감을 느끼게 된다.
오리지널 편에서 쓰고 다니던 모자는 응모 이벤트에 엽서를 1000장이나 써 보내서 겨우 얻은 포켓몬 리그 한정 딱지가 붙은 레어한 모자, 무인편 25화에선 망키에게 탈취당했을 땐 그걸 찾기 위해서 생고생을 하기도 했다. AG때부터는 모자가 교체되기 시작했다. XY에서는 파레리그에서 레드가 쓰는 것과 약간 다른 디자인의 모자를 쓰고 나온다. 지우의 모자는 반원 밑에 빈 공간이 있는 반면 레드는 없다. 썬문에서 쓰는 모자는 울트라썬문 게임 내에서 히어로캡이라는 이름으로 판매한다.
XY에선 갓지우라는 호평을 얻을 정도로 작화가 멋지게 그려졌다. 다른 일러스트와 비교하여 팔다리가 가늘어 훨씬 날렵해보이고, 작중에서도 멋진 모습을 자주 보여줬기 때문. [입장에서 본 모습]이라서 그렇다는 우스갯소리도 나온다.
썬문에서는 또 모습이 바뀌었다. 눈동자가 오리지널 편처럼 작아졌고, 거기에 입크기도 눈 크기에 비례해 상당히 커져서 그런지 상당히 어린아이같은 이미지가 되었다. 다른 클래스메이트들 역시 같이 눈동자가 작아졌음에도 불구하고 괜찮은 수준의 작화를 보이지만, 지우는 거기에다 유독 입의 크기가 크게 그려져서서 그런지 이전의 지우랑 비교해보면 괴리가 심하다. 거기에다 작화 자체도 둥그렇고 그림자가 없기에 기존 시청자들에게 큰 불호가 생기는 모습이 되었다. 또한 썬문에서의 복장은 남자 주인공 영태의 포켓몬스터 썬·문 버전 복장과 비슷하다. 상의 줄무늬의 색이 반대이다. 의외로 헷갈리기 쉬운 부분.
무인편 리메이크 시리즈 첫 번째 극장판인 너로 정했다!에서는 무인편 제작진이 리메이크했고 썬문이 방영중임에도 불구하고 XY의 작화가 돌아왔다. 오리지널 편의 모습에 BW, XY처럼 눈은 갈색으로 채색했다. 다만 눈동자가 굉장히 가늘어져서 보일까말까 할정도 ( ... ) . 아쉽게도 어깨가 좁아졌다.
2018년 무인편 리메이크 시리즈 2번째 극장판인 모두의 이야기에서는 도라에몽 작화 담당 ( [시즈에] ) 이 작화를 맡아서 그런지 지우가 또 이상해졌다. 게다가 피카츄도 다이어트를 그만하고 통통해졌다. 거의 초기 무인편 몸무게 수준이다. 옷은 오리지널편, 호연편, 신오편, 하나편, 칼로스편, 알로라편의 디자인을 혼합해놓았다.
뮤츠의 역습 EVOLUTION에선 무인편 시절 디자인을 그대로 3D화 시켰다. 정확히는 조끼의 주머니 배치는 무인편 디자인이 아니라 너로 정했다! 시절의 디자인을 쓰고 있다.
포켓몬스터W는 BW ( 눈동자 크기 ) , XY ( 날렵한 형태 ) , 썬&문, 모두의 이야기 ( 둥글둥글한 형태 ) 를 모두 채택한 듯한 디자인이 되었다. 기본적으로 작화는 썬문과 모두의 이야기와 비슷하지만 꽤 자주 XY처럼 비율이 좋게 그려진다.
2020년 무인편 리메이크 시리즈 3번째 극장판인 포켓몬스터 코코에서의 모자나, 옷 디자인은 W의 디자인을 차용했다.
XY까지는 장갑을 꾸준히 착용했지만 일상물 전개가 된 썬&문과 W에서는 장갑을 착용하지 않으며, 바지의 길이도 짧아졌다. 썬&문에서는 7부 바지지만 W에서는 아예 반바지를 입는다. 다만 극장판 리부트 시리즈에서는 장갑을 계속 착용한다.
지우 작화는 무인편, AG ~ BW, XY, SM, 리부트마다 디자인 한 사람이 다르다.
레드가 모티브지만 의상은 상반되는 파란색이다.
소설판은 일러스트레이터가 포켓몬스터 SPECIAL을 담당한 마토인 만큼, 레드를 닮은 인상인게 특징.
국가별 이름
일본어
한지우 일본명 사토시의 한자 표기 '智 ( 슬기 지 ) '를 '知 ( 알 지 ) '로 바꾸고 '友 ( 벗 우 ) '를 붙였다. 해석하면 '서로 마음이 통하여 친한 벗'이라는 뜻이다. "모든 포켓몬은 친구다"라는 한지우의 신념과 잘 맞아서 적절한 이름이 되었다. 그리고 성인 "한"은 이것이 한국명이라는 뜻으로 나라이름 한을 넣어 한지우가 된 것. 한자로 풀네임은 韓知友 ( 출처: 불바피디아[ ) ] 영어, 독일어, 이탈리아어, 스페인어 힌디어, 말레이어, 포르투갈어, 프랑스어 ( 캐나다 퀘벡 )
사샤 Sacha 아이슬란드어
샤오즈 小智 광동어 ( 홍콩 )
알리 Ali high 또는 exalted를 뜻하는 아랍어. ( 관동, 오렌지제도 ) → 사토시 Satoshi ( 성도 ~ 현재 ) 아랍어
여담으로 게임판의 주인공이 아님에도 불구하고 매 시리즈마다 게임판 주인공의 디폴트 네임으로 자주 보이는 이름이다. 아예 적녹버전에서는 이름의 디폴트 선택지로도 존재한다. 원래 주인공의 이름이 사토시였다가 탈락했기 때문이다. 특히 6세대의 PSS 시스템을 돌리다보면 한국 사람 중 1명 이상은 이름이 지우인 경우가 많다. 이는 한국 플레이어뿐만이 아니라 외국 플레이어 중에서도 종종 보인다.
가족 정보
관동지방의 태초마을에 엄마와 단둘이 살고 있었다. 아버지는 포켓몬 트레이너이긴 한데 지우가 태어날 때 쯤 다시 리그에 도전하려고 집을 나가서 아직까지도 소식이 없다고 한다. 그냥 소식이 없는 것일 뿐, 살아있는 상태는 확인되었으며 트레이너 목록에도 올라 있다고 한다. 다만, 지우의 어릴적 회상에 날쌩마를 다루는 사람이 나오는데 이 사람이 지우의 아버지라는 얘기도 있다. 몇몇 영상에서는 실버 비주기의 아들 실버가 아닌 애니에서 나온 단역. 그러나 아버지 보다는 외할아버지란 가설도 있다.라는 말도 있다.
무인편 2화에서 보면 지우 어머니가 지우랑 전화 통화를 하면서 아버지에 대한 언급이 살짝 나온다. 그러나, 이후로는 별다른 소식이 없다. 여담으로 이걸 의식한건지 무인편 리메이크인 너로 정했다! 에서도 지우의 아버지에 대한 언급이 원판 더빙판 모두 나온다. 덧붙여서, 지우의 외할아버지도 포켓몬 마스터가 되기 위해 몇십년 동안 방랑 중이며, 아버지와 마찬가지로 트레이너 목록에 등재되어 있고 살아있는 게 확인되긴 한다는 모양이다.
