안녕하세요. 한국건강관리협회입니다. 오늘은 경북지부 외과 전문의 신제욱 과장님과 함께 갑상선에 대해 알아보겠습니다. 갑상선? 갑상샘? 뭐가 다른가요? 결론부터 말씀드리면 같은 말입니다 그러면 왜 이렇게 혼용해서 사용하는 걸까요? 갑상선에서는 호르몬을 분비하는 샘을 의미하는데 일본 의학자들이 선이라고 번역했기 때문에 그 말을 그대로 가져와서 사용하고 있습니다. 그러면 왜 갑상선과 갑상샘이 혼용되어 쓰게 되었을지 궁금하실 텐데요. 갑상선임이라는 용어는 대한의사협회에서 의학용어를 일반인들도 알 수 있는 쉬운 용어로 바꾸고자 하는 과정에서 선을 우리 표현인 셈으로 쓰자는 의견이 있었기 때문입니다. 갑상선은 무엇.......
Continue reading ...