JRPG를 사랑하는 게이머들에게 명작 고전 게임으로 손꼽히는 파이널 판타지8 리마스터 버전의 한글 패치 베타가 배포되었다. 국내의 「ㄱㅇㄷ」이라는 갤 유저가 직접 제작 중인 것으로, 말 그대로 베타 버전이기 때문에 약 2시간 분량의 한글 패치가 적용되어 있다. 파이널 판타지8 리마스터 한글 패치 배포자 언급에 따르면 스퀄 레온하트와 리노아 허틸리의 무도회장 장면까지는 플레이가 확실하게 보장되어 있다고 한다. 기존 파판8 리마스터 폴더에 파일을 덮어씌우는 것으로 쉽게 패치가 가능하다. 공개된 정보에 따르면 패치 진행률은 필드 20%, 메뉴 80%, 시스템 95%, 몬스터 100%, 미니 게임 100%라고 한다. 물론 번역은 직역 위주이며.......
Continue reading ...