이 작품의 배경 시대는 2199년, 지금으로부터 182년 뒤입니다. 20세기 말엽에 전축과 함께 세트로 딸린 물건도 아닙니다. 그러니까 오키다 함장은 우리 시대의 사람이 토머스 에디슨이 "메어리는 새끼양을 가지고 있었지"를 녹음하는 데 쓴 바로 그 축음기로 음악을 듣고 있는 셈이지요. 코다이의 질문도 바로 그걸 염두에 둔 것 같은데.... PS. 오키다 함장이 능덕이라서 코다이도 더 이상 말을 안 하는 건가?