카드캡터 사쿠라 1기 3화 - 사쿠라의 두근두근 첫 데이트

안녕하세요, 여러분~, Barroco입니다. 저는 결코 바쁘지도 않는, 그렇다고 한가하지도 않는 금요일 오후 시간대에 이 글을 작성하고 있습니다. 하지만 굳이 따지자면 얼마 전 배운 일본어 형용사를 빌려서 "忙しい"보다는 "暇だ"에 더 가깝다고 할 수 있겠네요. 전 남들처럼 집안일에 얽매여 있지 않고 공부, 독서, 블로깅, 번역 등 제가 하고 싶은 걸 쉬염쉬염 다 하면서 살아가고 있거든요. 백수 아닌 백수, 학생 아닌 학생이 요즘의 저를 가장 잘 나타내는 말입니다. 이러한 생활이 언제까지 지속될런지는 모릅니다. 암튼 오늘은 솔로인 제가 보면 살짝 약이 오르는 에피소드인데요. 그건 바로 사쿠라가 유키토와 함께 첫 데이트를 하기 때문입니다. 데이트 장소는 사쿠라가 앞서 사회 견학을