"으음... 이번엔 영어를 쓰면 안되는 홀인가요? 프로듀서 씨는 뭐라고 부르면... '새끼돼지'였나요?" 토모카 ;ㅅ; "생각났어요! 프로듀서 씨는 '주모자 님' 이군요! ...에, 그것도 틀렸나요?" 에밀리 ;ㅅ; 에밀리가 프로듀서를 부르는 '仕掛人'에는, 직업적인 암살자나 살인청부업자같은 뜻도 있다는군요 ;;;